maandag 24 september 2007

Onleefbaar België, o heilig land der walen

Vlaamse vrienden,

Zolang wij nog in deze vermolmde staatsstructuur moeten leven, is onze nationale hymne nog steeds de Brabançonne. Maar dat mag ons niet beletten die met jolijt te zingen, zij het dan met een iets andere tekst. Geïnspireerd op de vele varianten van "De Brabbelsonne" die de ronde doen in Vlaamsgezinde middens, maakte ik mijn eigen versie. Van de reeds bestaande versies klopt het metrum immers niet altijd, en ook de woordkeuze is dikwijls nogal archaïsch. Ik heb geprobeerd om een zingbare en gemakkelijk te onthouden tekst te ontwerpen, ik hoop dat jullie het leuk vinden. Voor in bad, bij het afrijden van het gras en op 21 juli. Of als grap op café, wie weet. I bring to you ... de Brabbelsonne:

De Brabbelsonne
by Smithson, op de wijze van het oude Belgische volkslied

O dierbaar België
Onleefbaar België
O heilig land der Vaad'ren
O heilig land der Walen,
Onze ziel en ons hart zijn u gewijd.
Onze taal kent u niet tot onze spijt. Nee!

Aanvaard ons kracht en het bloed van onze ad'ren,
G ‘aanvaardt ons geld maar van recht wilt ge niet weheheten
Wees ons doel in arbeid en in strijd.
Geen respect meer voor wet of vlijt

Bloei, o land, in eendracht niet te breken;
Bloed dood, o laand, vol van gebreken
Wees immer u zelf en ongeknecht,
Geef de macht, terug aan ‘t parlement

Pa pa pa paam, pa tie pa ta ta taaa
Ooit komt de daaag, dan zeggen wij België daaag
Pa paaam pa pa pa pa paaaaam
En Vlaand’ren gaat zijn eigen weg.

Pa pa pa paam, pa tie pa ta ta taaa
Ooit komt de daaag, dan zeggen wij België daaag
Pa paaam pa pa pa pa paaaaam
En dan gaat Vlaand’ren zijn eigen weg.

Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.

Pour Didier, pour Elio et Laurette.
Pour Didier, pour Elio et Laurette.
Pour Didier, pour Elio et Laurette.


Hasta la republica flamenca!

Smithson

2 opmerkingen:

  1. Als je dit liedje inzingt, opneemt en op YouYube zet, wordt het gegarandeerd een hit.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Zolang wij nog in deze vermolmde staatsstructuur moeten leven, is onze nationale hymne nog steeds de Brabançonne.

    Ben ik het niet mee eens. Onze nationale feestdag is 11 juli, onze nationale vlag de Leeuwenvlag, onze nationale hymne De Vlaamse Leeuw.

    Het is misschien mierengeneuk en muggengezift, maar het bijvoeglijk naamwoord nationaal kan al lang niet meer op Belgisch slaan. Het is inderdaad jammergenoeg nog steeds zo dat België een onafhankelijke staat is naar internationaal gewoonterecht (zowel volgens de Montevideo-criteria als per erkenning door andere landen). Maar een natie is België al lang niet meer, als het al ooit één geweest zou zijn.

    Trouwens, ook het zelfstandig naamwoord hymne doet de Brabançonne te veel eer aan.

    BeantwoordenVerwijderen